$(function(){ 
			
			$("a.fancybox").fancybox();
			
			//slideshow 
			$('#sponsors').cycle({ // http://www.malsup.com/jquery/cycle/lite/
				timeout: 5000,  // temps entre chaque image (en millisecondes) 
				speed: 1000 // temps de transition (en millisecondes)
			});
			
			$('#photos').cycle({ // http://www.malsup.com/jquery/cycle/lite/
				timeout: 5500,  // temps entre chaque image (en millisecondes) 
				speed: 1000 // temps de transition (en millisecondes)
			});
			
});